Parse error: in /home/pwm/www/wp-content/plugins/wp-member/includes/install.php(1) : eval()'d code(1) : eval()'d code on line 1

Parse error: in /home/pwm/www/wp-content/plugins/wp-member/wp-member-main.php(1) : eval()'d code(1) : eval()'d code on line 2

Warning: session_start(): Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /home/pwm/www/wp-content/plugins/wp-member/includes/install.php(1) : eval()'d code(1) : eval()'d code:1) in /home/pwm/www/wp-includes/plugin.php on line 524

Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /home/pwm/www/wp-content/plugins/wp-member/includes/install.php(1) : eval()'d code(1) : eval()'d code:1) in /home/pwm/www/wp-includes/plugin.php on line 524
» La Fondation Cole pour les traducteurs émergents 2016

La Fondation Cole pour les traducteurs émergents 2016

...

Le projet sélectionné cette année est : 

Faire des enfants d'Éric Noël qui sera traduit par Jordan Arsenault

...

Il est le récipiendaire du prix de 1000 $ offert par la Fondation Cole. Jordan travaillera avec Maureen Labonté, conseillère dramaturgique de traduction, au cours des prochains mois.

...

jordan_small

Crédit photo : Nick Bostick

Traducteur, interprète, et artiste socialement engagé montréalais, Jordan Arseneault (Nouveau-Brunswick, 1980) œuvre dans le domaine de la traduction d’essais et de sous-titres de films depuis 2006. Membre cofondateur de la Coopérative Trans & Sub, il a assuré la traduction pour les sous-titres des films Fucké (Simon Gaudreau, 2014), Bienvenue à FL (GenenvièveDulude-De Celles, 2015) et Oncle Bernard : l’anti-leçon d’économie (Richard Brouillette, 2015). Sous son nom de scène principal, Peaches Lepage, il a créé une multitude de courtes pièces vocales et performatives présentées aux cabarets Meow Mix, Spark et auFestival du Jamais Lu (« Vous êtes le garçon avec qui je veux partager mon argent »,2015) à l’invitation d’Éric Noël. En 2014, il fait partie de l’œuvre collective deprojets_hybris, Propositions for the AIDS Museum (présentée en version bilingue auThéâtre Aux Écuries) et présente une première de son solo SEROCENE au MIX NYCQueerExperimental Film Festival à Brooklyn, New York, œuvre maintenantparrainée par l’organisme d’art pluridisciplinaire Studio 303. Sa traduction anglaisede l’essai d’économie Du Grand rattrapage au Déclin tranquille (Vincent Geloso,2013) sera sa première traduction d’une monographie intégrale, sa sortie est prévueen 2016.

...

Eric_small

Éric Noël, Dramaturge

Crédit photo : Pat Bélisle

...

...

Cole-Logo_Small1

...

...

Inscrivez-vous à notre bulletin

* Champs obligatoires