{"id":3178,"date":"2018-10-09T12:51:42","date_gmt":"2018-10-09T12:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.playwrights.ca\/?page_id=3178"},"modified":"2018-10-09T12:54:51","modified_gmt":"2018-10-09T12:54:51","slug":"lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/","title":{"rendered":"Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros"},"content":{"rendered":"<h1>Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros<\/h1>\n<p>de HARRIS FROST<\/p>\n<h2>L&#8217;artiste interdisciplinaire Lois Brown r\u00e9p\u00e8te actuellement sa nouvelle pi\u00e8ce I Am A Genius Does Anyone Here Know Me?. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec la dramaturge et directrice artistique du PWM Emma Tibaldo et la dramaturge de danse Thea Patterson. Lois s\u2019est entretenue avec nous en juillet lors de sa r\u00e9sidence en studio au PWM.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PWM :<\/strong> La pi\u00e8ce sur laquelle vous travaillez actuellement s\u2019intitule <em>I Am A Genius Does Anyone Here Know Me?<\/em>, pouvez-vous nous en parler un brin ?<\/p>\n<p><strong>Lois Brown :<\/strong> Elle est pass\u00e9e par diff\u00e9rentes versions. Il y a quelques ann\u00e9es, je l&#8217;appelais The Papers Improvisation. Et m\u00eame avant \u00e7a, ses racines remontent \u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 j&#8217;\u00e9tais artiste en r\u00e9sidence au PWM. J&#8217;avais l&#8217;habitude d\u2019\u00e9crire mes pens\u00e9es sur papier \u00e0 tous les matins. Et puis j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 m&#8217;int\u00e9resser de plus en plus aux qualit\u00e9s du papier sur lequel je les \u00e9crivais, et \u00e0 jouer avec celui-ci. \u00c7a m&#8217;a amen\u00e9 \u00e0 m&#8217;int\u00e9resser \u00e0 diff\u00e9rents objets et \u00e0 ce qu&#8217;ils pourraient faire si je faisais de mon mieux pour ne pas avoir d\u2019incidence sur ceux-ci. Et je voulais \u00e9galement jouer avec le micro, alors \u00e7a s&#8217;est transform\u00e9 en une relation sonore.<\/p>\n<p>Maintenant, pour cette r\u00e9sidence-ci, j&#8217;ai fait venir un compositeur avec qui j&#8217;avais envie de collaborer depuis longtemps. C&#8217;est la premi\u00e8re fois que nous travaillons ensemble. Et, \u00e9tant donn\u00e9 qu&#8217;une grande partie de cette pi\u00e8ce est bas\u00e9e sur les relations sonores entre diff\u00e9rents objets, ce fut vraiment excitant de pouvoir l\u2019inviter.<\/p>\n<p><strong>PWM :<\/strong> Vous avez d\u00e9crit cette pi\u00e8ce comme une combinaison d&#8217;\u00e9l\u00e9ments improvis\u00e9s et sc\u00e9naris\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Lois Brown :<\/strong> Ouais, il y a des choses dont je sais que je veux parler. Par exemple, je parle de la valeur de jouer sans objectif fixe. \u00catre capable de reconna\u00eetre le g\u00e9nie des objets quand on regarde au-del\u00e0 de leurs fonctions. Je veux donc combiner certaines de mes comp\u00e9tences en \u00e9criture et en structuration th\u00e9\u00e2trale avec mon int\u00e9r\u00eat envers la chor\u00e9graphie de pi\u00e8ces par des praticiens de la danse. J&#8217;improvise parce que je ne sais pas vraiment ce que la feuille de papier va faire quand je la touche, mais j&#8217;y travaille depuis si longtemps que j&#8217;ai une bonne id\u00e9e de ce qu\u2019elle pourrait faire.<\/p>\n<p><strong>PWM :<\/strong> Quelle a \u00e9t\u00e9 votre premi\u00e8re rencontre avec le PWM ?<\/p>\n<p><strong>Lois Brown :<\/strong> La premi\u00e8re fois que je suis venue, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s court. C\u2019\u00e9tait gr\u00e2ce \u00e0 une subvention du Conseil des arts du Canada, et c\u2019\u00e9tait \u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 Paul Dankert \u00e9tait directeur artistique. Et puis, quelques ann\u00e9es plus tard, je venais d\u2019\u00eatre dans un accident, et Emma, qui prenait alors la rel\u00e8ve de Greg MacArthur, m&#8217;a offert l&#8217;opportunit\u00e9 de devenir l&#8217;artiste en r\u00e9sidence. C&#8217;est arriv\u00e9 au bon moment pour moi, parce que je ne pouvais pas me d\u00e9placer suite \u00e0 mon accident. Je me suis vraiment attach\u00e9e \u00e0 cette organisation parce qu&#8217;elle m&#8217;a beaucoup aid\u00e9e, et c\u2019est devenu une sorte de chez-moi.<\/p>\n<p><strong>PWM :<\/strong> Et cette exp\u00e9rience fait-elle partie des raisons pour lesquelles vous avez choisi de collaborer avec nous sur cette pi\u00e8ce ?<\/p>\n<p><strong>Lois Brown :<\/strong> Ouais, mais aussi, \u00e9trangement, dans ma communaut\u00e9 \u00e0 Terre-Neuve, il y a tr\u00e8s peu de ressources \u00e0 la disposition des petits artistes ind\u00e9pendants comme moi. Donc, pour moi, le fait de venir \u00e0 Montr\u00e9al pour r\u00e9p\u00e9ter est en fait plus \u00e9vident et moins co\u00fbteux que si je restais dans ma propre ville \u00e0 Terre-Neuve pour faire ce travail.<\/p>\n<p><strong>PWM :<\/strong> Comment s&#8217;est pass\u00e9 la collaboration avec votre compositeur\/collaborateur James O&#8217;Callaghan cette semaine ? D&#8217;autant plus que vous impliquez quelqu&#8217;un de nouveau dans un projet sur lequel vous travaillez seule depuis si longtemps.<\/p>\n<p><strong>Lois Brown :<\/strong> C&#8217;est vraiment effrayant, ouais. Avant l&#8217;arriv\u00e9e de James, j&#8217;ai eu une r\u00e9union avec Thea [Patterson] et nous avons explor\u00e9 ensemble certains principes qui ont inspir\u00e9 le d\u00e9veloppement de la pi\u00e8ce, ainsi que mes pens\u00e9es et mes id\u00e9es pour la relation que j\u2019allais avoir avec les objets. Et puis, avec James, nous avons commenc\u00e9 par passer en revue tous les diff\u00e9rents objets et jouer avec eux ind\u00e9pendamment. Je lui montrais donc ce que j&#8217;avais fait avec un certain objet, puis il se levait et commen\u00e7ait \u00e0 lui-m\u00eame jouer avec le m\u00eame objet. Les manipulations qu&#8217;il a d\u00e9couvertes \u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rentes et beaucoup plus sophistiqu\u00e9es sur le plan sonore.<\/p>\n<p><strong>PWM :<\/strong> Pourriez-vous nous parler un peu du titre de la pi\u00e8ce ? Quel est son rapport avec ce que vous faites sur sc\u00e8ne ?<\/p>\n<p><strong>Lois Brown :<\/strong> Eh bien, on apprend au primaire que tous les objets sont fait de la m\u00eame chose, de la m\u00eame mati\u00e8re. J&#8217;utilise donc ce fait comme point de d\u00e9part pour examiner la fa\u00e7on dont j&#8217;essaie de contr\u00f4ler les \u00e9v\u00e9nements qui surviennent. Par exemple, j&#8217;essaie de raconter une histoire avec les sacs en plastique, mais si les sacs en plastique font quelque chose par eux-m\u00eames, cela devient plus important que l\u2019histoire que j&#8217;essaie de raconter.<\/p>\n<p>Et puis mon p\u00e8re portait une \u00e9pinglette o\u00f9 il \u00e9tait inscrit \u00ab Je suis un g\u00e9nie \u00bb. C\u2019\u00e9tait pour plaisanter, ou peut-\u00eatre pensait-il vraiment qu\u2019il \u00e9tait un g\u00e9nie. Dans tous les cas, il trouvait tr\u00e8s int\u00e9ressant le fait qu&#8217;on ne sait jamais quel genre de personne fait vraiment preuve de g\u00e9nie. Donc je pense que tout le monde est g\u00e9nie. Mais je veux aussi explorer le lien entre le g\u00e9nie et la m\u00e9moire. On peut para\u00eetre tr\u00e8s intelligent lorsqu\u2019on se souvient de beaucoup de choses.<\/p>\n<p><em>I Am A Genius Does Anyone Here Know Me?<\/em> jouera au <a href=\"https:\/\/www.neighbourhooddanceworks.com\/fnd-1\/\">Festival de nouvelle danse<\/a> \u00e0 Saint-Jean de Terre-Neuve le 4 octobre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros de HARRIS FROST L&#8217;artiste interdisciplinaire Lois Brown r\u00e9p\u00e8te actuellement sa nouvelle pi\u00e8ce I Am A Genius Does Anyone Here Know Me?. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec la dramaturge et directrice artistique du PWM Emma Tibaldo et la dramaturge de danse &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo; Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros &raquo;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":3179,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ub_ctt_via":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3178","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/PWM_entrevue-avec-Lois-Brown_web.png","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros - Playwrights&#039; Workshop Montr\u00e9al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros - Playwrights&#039; Workshop Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros de HARRIS FROST L&#8217;artiste interdisciplinaire Lois Brown r\u00e9p\u00e8te actuellement sa nouvelle pi\u00e8ce I Am A Genius Does Anyone Here Know Me?. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec la dramaturge et directrice artistique du PWM Emma Tibaldo et la dramaturge de danse &hellip; Continuer la lecture de &laquo; Lois Brown se prononce sur le g\u00e9nie, le papier et les micros &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Playwrights&#039; Workshop Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PlaywrightsWorkshopMontreal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-09T12:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/PWM_entrevue-avec-Lois-Brown_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PWMontreal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PWMontreal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/\",\"name\":\"Playwrights&#039; Workshop Montr\\u00e9al\",\"description\":\"Nationally-mandated theatre development centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/PWM_entrevue-avec-Lois-Brown_web.png\",\"width\":900,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/\",\"name\":\"Lois Brown se prononce sur le g\\u00e9nie, le papier et les micros - Playwrights&#039; Workshop Montr\\u00e9al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-09T12:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-09T12:54:51+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.playwrights.ca\/lois-brown-se-prononce-sur-le-genie-le-papier-et-les-micros\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3178"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3183,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178\/revisions\/3183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}