{"id":3220,"date":"2018-10-18T16:16:32","date_gmt":"2018-10-18T16:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.playwrights.ca\/?page_id=3220"},"modified":"2019-05-14T19:59:17","modified_gmt":"2019-05-14T19:59:17","slug":"pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/","title":{"rendered":"Pratiques protectrices pour les auteurs dramatiques"},"content":{"rendered":"<h4>Une introduction aux droits d\u2019auteur et aux droits de l\u2019artiste<\/h4>\n<p><strong>Dates :<\/strong> Du 19 au 21 novembre 2018<br \/>\n<strong>Heure :<\/strong> De 10 h \u00e0 15 h<br \/>\n<strong>Lieu :<\/strong> PWM<br \/>\n<strong>Frais :<\/strong> 45 $ (Une exemption aux frais peut \u00eatre accord\u00e9e s\u2019ils posent un obstacle \u00e0 quiconque pourrait \u00eatre int\u00e9ress\u00e9\/admissible)<\/p>\n<p><strong>Directives d\u2019inscription&nbsp;:&nbsp;<\/strong>Pour s\u2019inscrire \u00e0 cet atelier, veuillez soumettre une bio, un CV et un court texte (1 ou 2 paragraphes) expliquant votre int\u00e9r\u00eat pour ce sujet ou de quelle fa\u00e7on la lutte contre l\u2019oppression influence votre pratique. Les demandes d\u2019inscription doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:emma@playwrights.ca\">emma@playwrights.ca<\/a><br \/>\n<strong>Objet&nbsp;:&nbsp;<\/strong>Exploration des pratiques&nbsp;avec Robin Sokoloski<br \/>\n<strong>Date limite d&#8217;inscription :<\/strong> Le 4 novembre 2018<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pratiques protectrices pour les dramaturges<\/strong><\/p>\n<p>Dans cette s\u00e9rie de structures lib\u00e9ratrices, Robin Sokoloski, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Playwrights Guild of Canada, m\u00e8nera un atelier pratique sur trois jours portant sur les droits et libert\u00e9s des auteurs dramatiques dans le contexte du th\u00e9\u00e2tre canadien.<\/p>\n<p>L&#8217;atelier commencera par une analyse en profondeur des droits que l&#8217;on doit conna\u00eetre et comprendre au sujet de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de l&#8217;artiste. Suivra une pr\u00e9sentation en profondeur de l&#8217;ensemble des contrats professionnels standards (n\u00e9goci\u00e9s et ratifi\u00e9s en juin 2017 par la Playwrights Guild of Canada et l&#8217;Association professionnelle des th\u00e9\u00e2tres canadiens). Des clauses sp\u00e9cifiques telles les droits de participation, les garanties minimales et la mise en service seront examin\u00e9es. Les ententes qui concernent sp\u00e9cifiquement les com\u00e9dies musicales, le th\u00e9\u00e2tre pour jeunes publics et l&#8217;octroi de licences pour les droits des amateurs s&#8217;ajouteront \u00e0 ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 appris. En fin de journ\u00e9e, il y aura une activit\u00e9 de consultation entre pairs pour mettre en pratique ce qui a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e sera consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;engagement d&#8217;autres cr\u00e9ateurs et aux lignes directrices de la Playwrights Guild of Canada relatives \u00e0 la cr\u00e9ation collective, la traduction, l&#8217;adaptation et les droits num\u00e9riques.<\/p>\n<p>Au cours de la troisi\u00e8me journ\u00e9e, les dramaturges auront l&#8217;occasion de perfectionner leurs comp\u00e9tences en n\u00e9gociation. Robin rencontrera chaque dramaturge individuellement pour guider la premi\u00e8re phase de n\u00e9gociation d&#8217;une entente.<\/p>\n<p>Chaque participant aura acc\u00e8s \u00e0 un dossier num\u00e9rique contenant les diff\u00e9rents mod\u00e8les de contrats et \u00e0 une clinique individuelle facultative suite \u00e0 l\u2019atelier aupr\u00e8s de la Playwrights Guild of Canada au moment de son choix.<\/p>\n<p><strong>ROBIN SOKOLOSKI<\/strong> est directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Playwrights Guild of Canada (PGC) depuis 2010.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de directrice g\u00e9n\u00e9rale, Mme Sokoloski a particip\u00e9 aux n\u00e9gociations contractuelles triennales de l&#8217;organisme, a lanc\u00e9 le Canadian Play Outlet (une biblioth\u00e8que enti\u00e8rement consacr\u00e9e aux pi\u00e8ces canadiennes), a favoris\u00e9 l&#8217;essor d&#8217;un programme national de prix pour les dramaturges, les Tom Hendry Awards, et a dirig\u00e9 un nombre de changements importants au sein de l&#8217;organisme. R\u00e9cemment, elle a dirig\u00e9 une initiative de recherche sur les droits num\u00e9riques des auteurs dramatiques.<\/p>\n<p>En tant qu&#8217;animatrice, Mme Sokoloski utilise des structures lib\u00e9ratrices pour rassembler et engager les participants dans des conversations anim\u00e9es sur une vari\u00e9t\u00e9 de sujets pertinents dans le domaine culturel.<\/p>\n<p>Mme Sokoloski demeure d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire en sorte que les artistes canadiens soient trait\u00e9s \u00e9quitablement et inform\u00e9s de leurs droits. Elle fait du b\u00e9n\u00e9volat pour divers organismes artistiques afin de rester en contact avec la communaut\u00e9 artistique et d&#8217;assurer l&#8217;acc\u00e8s du public aux exp\u00e9riences culturelles. Elle est actuellement pr\u00e9sidente du comit\u00e9 consultatif des membres du Access Copyrights&#8217; Membership Advisory Committee, elle si\u00e8ge au comit\u00e9 consultatif du Centre For Free Expression de l&#8217;Universit\u00e9 Ryerson et est une des fondatrices de Mass Culture\/Mobilisation Culturelle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cette formation&nbsp;est&nbsp;rendue possible&nbsp;gr\u00e2ce \u00e0 la participation financi\u00e8re de :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Emploi-Que%CC%81bec-and-Compe%CC%81tence-Culture-Logos_web-300x64.png\" alt=\"Emploi-Que\u00cc\u0081bec and Compe\u00cc\u0081tence Culture Logos\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une introduction aux droits d\u2019auteur et aux droits de l\u2019artiste Dates : Du 19 au 21 novembre 2018 Heure : De 10 h \u00e0 15 h Lieu : PWM Frais : 45 $ (Une exemption aux frais peut \u00eatre accord\u00e9e s\u2019ils posent un obstacle \u00e0 quiconque pourrait \u00eatre int\u00e9ress\u00e9\/admissible) Directives d\u2019inscription&nbsp;:&nbsp;Pour s\u2019inscrire \u00e0 cet atelier, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo; Pratiques protectrices pour les auteurs dramatiques &raquo;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":3221,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ub_ctt_via":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3220","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/EXPLORATION-DES-PRATIQUES-AVEC-ROBIN-SOKOLOSKI_web.png","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pratiques protectrices pour les auteurs dramatiques avec Robin Sokoloski<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Robin Sokoloski, m\u00e8nera un atelier pratique sur trois jours portant sur les droits et libert\u00e9s des auteurs dramatiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pratiques protectrices pour les auteurs dramatiques avec Robin Sokoloski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Robin Sokoloski, m\u00e8nera un atelier pratique sur trois jours portant sur les droits et libert\u00e9s des auteurs dramatiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Playwrights&#039; Workshop Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PlaywrightsWorkshopMontreal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-14T19:59:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/EXPLORATION-DES-PRATIQUES-AVEC-ROBIN-SOKOLOSKI_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PWMontreal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PWMontreal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/\",\"name\":\"Playwrights&#039; Workshop Montr\\u00e9al\",\"description\":\"Nationally-mandated theatre development centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/EXPLORATION-DES-PRATIQUES-AVEC-ROBIN-SOKOLOSKI_web.png\",\"width\":900,\"height\":500,\"caption\":\"EXPLORATION DES PRATIQUES AVEC ROBIN SOKOLOSKI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/\",\"name\":\"Pratiques protectrices pour les auteurs dramatiques avec Robin Sokoloski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.playwrights.ca\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-18T16:16:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-14T19:59:17+00:00\",\"description\":\"Robin Sokoloski, m\\u00e8nera un atelier pratique sur trois jours portant sur les droits et libert\\u00e9s des auteurs dramatiques.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.playwrights.ca\/pratiques-protectrices-pour-les-auteurs-dramatiques\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3220"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5736,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220\/revisions\/5736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.playwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}