PWM+MAI Joint Support for Artists Featuring Ülfet Sevdi


Le Playwrights' Workshop Montréal and the MAI (Montréal, Arts Interculturels) sont heureux d’annoncer que le Soutien conjoint aux artistes du PWM et du MAI for Artists will feature Ülfet Sevdi and her work Motherhood.

The Artist

Ülfet Sevdi is a writer, theatre director, dramaturge, visual artist, and Theatre of the Oppressed practitioner based in Montreal.


She graduated in Fine Arts and Theatre in Türkiye in 2001. She holds a Research and Creation Master in the INDI program at Concordia University. She is now a PhD candidate in the INDI program at Concordia University. Her work deals with oral history and social narratives. Her approach is highly conceptual, experimental, and is theoretically grounded in the critical social sciences.


She was the co-founder and artistic director of nü.kolektif (2008-2014), an Istanbul-based collective of multidisciplinary artists involved in performances dealing with political topics. She continues this line of work with Thought Experiment Productions (2015-) since coming to Montreal, a production company she also co-founded and that she co-directs.


Her past work has been funded by the Canada Council for the Arts, the Montreal Council for the Arts, and the Cole Foundation. It has been presented in Brazil, Canada, Colombia, Denmark, Ireland, Türkiye, and the USA.

LE PROJET

In the moment of my artistic and academic mid-career, less than two years ago, I have become a mother. I had just finished a Master thesis. It was still during the Covid pandemic. They say having a child changes your life. But you do not understand it until it happens to you. It is a deep, highly rewarding but also very demanding existential state.

How do we continue, what can be done? When will we be able to regain our normal artistic life? Our performer’s body? Our capacity to focus on reading and writing? After almost a year of pregnancy follow the first months, the first year. The body has changed; constraints –physical, emotional, psychological- are everywhere. Time flows outside, life continues.

But the artist-mother cannot keep up with all the ideas she has, cannot return to her practice. Even if she does, part of her is with the baby. You are stuck, in the physical and psychological senses of the term. You lost the freedom needed to create, both outside and inside. You lost the physical, psychological and time-related flexibility needed to create and go on stage to perform. You have to make peace with this new body. You have to find ways to understand how you can continue. As an artist, your financial well-being depends on your performance practice. You could use daycares, babysitters, but they cost money… to make money you need more money. Having a baby costs money, new needs are involved. If the system offers something, is it really enough? Is the father able to make it alone? And when you don’t have the traditional family support… To create you need time and space, to perform as well. Without time you can’t develop your ideas. Without time to create, you have nothing to perform. The experience is opening layers over layers of difficulties: the systemic, the psychological and the physical. Many different paradoxical vicious circles open up in front of you. And you’re exhausted.

This performance will be based around the technique I have developed in my last performance, Numbers Increase As We Count…, a technique I have called “Performative Acting”. It is a technique that involves specific tasks as well as dramaturgically framed open structures. I have sketched the framework for this technique in my Research and Creation Master Thesis in the INDI program, and am currently developing it further in my current PDH studies in the same program. For this project, I intend to carry this work with different artist- mothers/mother-artists from different performative artistic disciplines.

LE PROGRAMME

Le Soutien conjoint du PWM et du MAI accompagne les artistes dans leur parcours afin de leur permettre de développer un projet et d’explorer leur pratique. Il s’adresse aux artistes qui font face à des obstacles structurels et systémiques dans leur pleine participation aux arts en raison de leur identité déclarée ou perçue dans la société. 

Plus de détails sur le programme disponibles ici.

We are so excited to support the development of Ülfet’s project, and wish her a fulfilling creation process!

Ce programme est un partenariat entre
PWM logo
Project supported by the Government of QuébEc as part of l’Entente sur le Développement Culturel and the City of Montreal, and by the Canada Council for the Arts
Canada Council logo

PWM+MAI Joint Support for Artists Featuring Jamila ‘Jai’ Joseph


Le Playwrights' Workshop Montréal et MAI (Montréal, Arts Interculturels) sont heureux d’annoncer que le Soutien conjoint aux artistes du PWM et du MAI sera offert à Jamila « Jai » Joseph pour son œuvre Wild Roots.

L'ARTISTE

Headshot of Jamila Jai Joseph

Jamila « Jai » Joseph est une artiste interdisciplinaire de Montréal dont les principaux moyens d’expression sont la danse (plus de 20 ans), la chorégraphie (plus de 10 ans), la chanson (autodidacte depuis plus de 15 ans) et le théâtre (3 ans). Récipiendaire du prix Victor Phillips du Black Theatre Workshop en 2002, Jamila a continué à créer, apprendre, se produire, se raconter et s’exprimer à travers ses œuvres. En 2015, Jamila a lancé JaiDanse, une compagnie de facilitation de la danse et de la performance dansée et a produit et coproduit des spectacles à la fois pour la scène et le théâtre dans des salles locales.  

Récipiendaire du prix Victor Phillips du Black Theatre Workshop en 2002, Jamila a continué à créer, apprendre, se produire, se raconter et s’exprimer à travers ses œuvres. En 2015, Jamila a lancé JaiDanse, une compagnie de facilitation de la danse et de la performance dansée et a produit et coproduit des spectacles à la fois pour la scène et le théâtre dans des salles locales. Mothers Say I love Youécrite par Trey Anthony (Black Theatre Workshop, 2019) et de l’odyssée musicale a cappella de Nicole Brooke Obeah Opera (ASAH Productions, 2019), à Toronto. Pour son premier rôle sur scène en 2017, elle a interprété Lady in Purple dans la pièce For Colored Girls... Entre 2017 et 2019, Jamila a eu le plaisir de se joindre à la distribution de How Black Mothers Say I Love You, écrite par Trey Anthony (Black Theatre Workshop, 2019) et de l’odyssée musicale a cappella de Nicole Brooke Obeah Opera (ASAH Productions, 2019), à Toronto. Pour son premier rôle sur scène en 2017, elle a interprété Lady in Purple dans la pièce For Colored Girls... de Ntozake Shange (Tuesday Night Café Theatre de l’Université McGill). Elle a repris ce rôle en 2018 dans une présentation en « rappel » produite par la troupe (Les 6 Productions). Alors que nous nous sommes tous arrêtés au cours des deux dernières années, Jamila a utilisé ce temps pour parfaire sa pratique artistique et aiguiser ses outils créatifs en ajoutant quelques nouvelles cordes à son arc. Elle chorégraphie actuellement pour le théâtre (annonce à venir) et écrit également un scénario et une chanson pour Wild Roots, la pièce de théâtre performance sur laquelle elle travaille. Wild Roots.

LE PROJET

Wild Roots est une fantaisie théâtrale mettant en scène le parcours d’une jeune femme canadocaraïbéenne qui explore le lien spirituel à soi-même à travers une série d’événements uniques. Dans un rêve, le chant, la danse et les coutumes folkloriques donnent le ton à cette période d’apprentissage tandis qu’elle est confrontée à des aspects difficiles d’elle-même qu’elle doit surmonter. Elle examine ainsi en profondeur les différentes manières suivant lesquelles on peut remettre en question d’anciennes croyances et normes culturelles et sociétales.

Le mode de guérison devient le fond sur lequel cette histoire s’enracine. Une approche et une perspective interdisciplinaire permettent d’explorer davantage comment les traditions intergénérationnelles peuvent se prêter à la découverte de soi et à la guérison.

LE PROGRAMME

Le Soutien conjoint du PWM et du MAI accompagne les artistes dans leur parcours afin de leur permettre de développer un projet et d’explorer leur pratique. Il s’adresse aux artistes qui font face à des obstacles structurels et systémiques dans leur pleine participation aux arts en raison de leur identité déclarée ou perçue dans la société. 

Plus de détails sur le programme disponibles ici.

C’est un grand plaisir pour nous de soutenir le développement du projet de Jamila et nous lui souhaitons un processus de création épanouissant!

Ce programme est un partenariat entre
PWM logo
Projet soutenu par le gouvernement du Québec dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel, par la Ville de Montréal et par le Conseil des arts du Canada.
Canada Council logo

Download ici:

Tanha Gomes est l'artiste du programme d'accompagnement jumelé PWM+MAI

Playwrights’ Workshop Montréal et le MAI (Montréal, Arts Interculturels) sont ravis d'annoncer la saison inaugurale de leur accompagnement jumelé aux artistes intéressé.e.s par une collaboration avec un.e conseiller.ère dramaturgique avec l'artiste Tanha Gomes et son projet Couronnes de cendres !

L'ARTISTE

Headshot of artist Tanha Gomes
Photo par Daniele Barroso

Artiste visuelle et travailleuse culturelle, Tanha Gomes a travaillé dans plusieurs centres d'artistes et galeries d'art à Montréal. Depuis 2011, elle participe à des initiatives qui font découvrir l'art à des personnes de tous âges.

Née dans une famille multiculturelle au Brésil, elle a déménagé au Canada à l'adolescence et vit depuis entre ces deux mondes. Son expérience de l'immigration l'amène à explorer les liens entre le déplacement, la mort et la mémoire. Fascinée par les traces de l'histoire personnelle sur les corps et les trajectoires des gens, elle utilise la photographie pour mener des explorations intimes et délicates de l'identité. Elle cherche à créer des œuvres contemplatives en utilisant le temps comme matière première, souvent avec de longues expositions qui exigent que les corps restent immobiles. Les images de Tanha sont marquées par un aspect performatif, par de simples empreintes ou une promesse de mouvement. Récemment diplômée d'une maîtrise en éducation des arts, elle aspire à développer sa pratique artistique autour de l'identité culturelle.

LE PROJET

Exploration des liens entre mémoire, absence, rituel et deuil, Couronnes de cendres consistera en une installation vidéo et photo nourrie par une série d'ateliers créatifs avec le public. L'installation plonge le spectateur dans une vidéo multicanale d'une durée de plus d'une heure, jouée en boucle, accompagnée d'une murale de photos des objets réalisés lors des ateliers. 

L’histoire des couronnes

Le projet est inspiré d'une histoire racontée à Tanha par sa mère. Suite au décès d'un jeune cousin dans les années 50, les femmes de la famille ont commencé à rendre régulièrement hommage à leurs proches décédés en confectionnant des couronnes funéraires à partir de fleurs en plastique. Quelques jours avant le Jour des Morts, ils se rassemblaient autour d'une table à l'heure du thé pour tisser ces couronnes, qui devenaient des portraits du ou de la défunt.e, arborant leurs couleurs préférées et référençant leur vie et certaines de leurs caractéristiques. 

Tanha est la première artiste soutenue par le programme d'accompagnement jumelé PWM + MAI. Sur la durée du programme, elle bénéficiera d'un accompagnement personnalisé pour son projet, d'une allocation de fonds de 5 000 $, de possibilités de formation et de réflexion, d'un accès aux studios de répétition du MAI et de 30 heures avec un dramaturge.

LE PROGRAMME

L'accompagnement jumelé PWM + MAI accompagne les artistes dans leurs parcours pour développer un projet et approfondir leurs connaissances. Il s'adresse aux artistes rencontrant des obstacles structurels et systémiques à leur pleine participation aux arts en raison de leur identité revendiquée et/ou perçue dans la société. 

Plus de détails sur le programme disponibles ici.

We are so proud to support the development of Tanha’s project, and wish her a fulfilling creation process!

Ce programme est un partenariat entre
PWM logo
Projet soutenu par le gouvernement du Québec dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel, par la Ville de Montréal et par le Conseil des arts du Canada.
Canada Council logo
Accessibility Tools
Français du Canada
Skip to content